Велопоход «У подножия Доломитов» 2017, Часть-3
10 июля 2017
День 7-й
Camping Gisser – Brunek — Villabassa.
В этот день мы непосредственно едем по краю страны гор. Маршрут проложен так, что набираем высоту очень постепенно, иногда весьма чувствительно — приходится даже слезать с велосипеда, но, в общем, не смертельно тяжело (на 40 км. набор высоты 400 м).
Постоянно попадаются указатели на региональные веломершруты, а также информация по ним.
|
Южный Тироль (отличный сайтдля активных людей: пешие, горные, вело и прочие виды походов – с картами и описаниями маршрутов https://www.suedtirol.info/ru Все велосипедные туры Южного Тироля https://www.suedtirol.info/ru/razvlecheniya/leto/velosipednye-tury/vse-velosipednye-tury Велосипедная трасса Бреннеро/Brenner – Больцано/Bozen Дорога Виа Клавдия-Августа от озера Решензее до Мерано Прокат велосипедов Южном Тироле https://www.suedtirol.info/ru/razvlecheniya/leto/prokat-velosipedov |
Проехав 14 км. от кемпинга, оказались около главного города этого дня — Brunico.
Оставили велосипеды около входа в старый город. Тут большое пространство – эстрада, скамейки, начало пешеходной зоны, туалет (N46.79489° E11.93596°). Рядом, кстати, есть Лидл и (на всякий случай) кемпинг Camping Bersaglio camping-bruneck.com (46.789254, 11.955197)
|
Город основал князь-епископ Бруно фон Кирхберг Брунек. Первые упоминания датируются XIII веком. В то время город состоял из двух рядов домов с узкой улицей между ними. Городские стены и ров были завершены в 1336 году при епископе Альберте фон Энне . Вскоре после этого, дальнейшие ряды домов были построены за пределами восточных ворот . Старинная улица ведет к небольшой церкви Богоматери (сегодня это Церковь Успения Богородицы).Первая церковь внутри городских стен была построена под замком. Эта церковь сегодня называется Rainkirche Процветание городу в XIV- XV вв. принесло то, что он был перевалочным пунктом для торговцев, идущих по пути Аугсбург-Венеция. Многие товары часто оставляли в городе на долгое хранение. В это время здесь возникла своя школа художников. Студия Михаэля Пахера в Брунико стала одним из самых известных художественных институтов во всем альпийском регионе. По этой причине Брунико также известен как Michael-Pacher-Stadt. В 1500 году долина Пустерталь воссоединилась с Тиролем вследствие договора между Габсбургами и графами Görz-Tirol. Город остался во владении епископа. 11 апреля 1723 года в Брюнеке произошёл худший за его историю пожар. Огонь быстро распространился по большой части города, разрушая его. Во время длительных наполеоновских войн город не понёс ощутимого ущерба, но так как часто Брунико использовался как походная остановка, что город влез в большие долги из-за содержания и кормления солдат и пехотинцев в течение многих лет войны. После Первой мировой войны Южный Тироль и Брунико стали частью Итальянского государства, получив итальянское название. Город не пострадал в Первую мировую, но во Второй мировой войне его неоднократно бомбили, что привело к большим разрушениям. Сейчас Самая известная и значительная достопримечательность города – замок, в котором разместился один из пяти музеев Месснера — Музей Ripa. О городе см. |
В музей обязательно нужно сходить, не пожалеть времени. Я даже не ожидала такого впечатления. Вроде бы, по сути, – этнографический музей, где собраны находки Месснера из разных горных экспедиций. Идея музейного собрания — рассказать о жизни горных народов всего мира. Но очень умно используется пространство замка, с его переходами, лесенками, двором, башней и подземельями: везде расположены тематические музейные коллекции. Первое удивление — это коридор, уводящий вниз, в глубину скалы замка. Проход по этому коридору под медитативные звуки погружает посетителя в необычное состояние, отличное от того, с каким он пришел только что. Успокаиваешься, перестаешь куда-либо спешить. Ощущаешь себя здесь и сейчас. По пути следования вниз расставлены фигуры Шивы и других божеств Индии (я не сильна в этой области религии) . Ценно, что есть возможность побыть в этом медитативном состоянии, сколько хочется.
|
Messner Mountain Museum Ripa (46.794415, 11.939731) http://www.messner-mountain-museum.it/it/ripa/museo/ Из описания музея: «Покорителю гор Райнхольду Месснеру удалось превратить крепость в маленьком городке Брунико в интерактивный музей, рассказывающий о жизни горных народов всего мира. Все музеи Месснера отличаются тем, что он не просто выставляет предметы (порой бесценные и совершенно уникальные), а создаёт особую атмосферу, куда погружаешься «с головой». В Ripa всё разделено географически и в каждом «направлении» своя музыка, свои ароматы, своя утварь,..» |
Большая коллекция макетов жилищ разных горных регионов. В том числе, конечно, Тироль, Доломиты.
Очень мне запомнился зал, который полностью занят деревянными резными досками хлева из одной грузинской деревни.
Есть артефакты, связанные с культурой народов Африки.
Вот такое огромное и графическое изображение о жизни древних племен. Разглядывать детали очень интересно, выполнено мастерски.
Есть раздел, посвященный выживанию человека в горных условиях. Палатки, экипировка, примуса и альпенштоки в их историческом развитии.
Само пространство замка очень располагает к тому, чтобы подольше тут находиться. Двор с мифическими львом и львицей.
Замок Brunek находится тут с 1271 года, когда-то служил пристанищем для Николая Кузанского, был временной резиденцией епископов. Потом переходил из рук в руки, служил разным целям, пока не был отреставрирован для музейной коллекции.
Нужно не пропустить и отыскать одну из лестниц, которая ведет на смотровую площадку.
Весьма удовлетворенные осмотром замка, выезжаем из Брунека на маршрут. Ну, вот и итальянский дождик. Наивные, мы приоделись в свои гидрокостюмы, но пока мы это делали в очередном небольшом велотоннеле, дождик уменьшился, а ехать в непромокаемой одежде по Италии невыносимо жарко.
Умытая дождем природа вытирает остатки влаги кипами облаков.
Указатели на горные велосипедные маршруты, т.н. «Panoramico». Мы едем в Toblach \\ Тоблах. Но по нижней дороге. А я бы не прочь и панорамы посмотреть. Эх… Поворот на панорамную дорогу здесь (N46.76771° E12.01754°)
Вот они, Доломиты во всей красе.
Информация для местных любителей бега и активных прогулок:
Маршрут идет зелеными массивами, много возможностей для дикой ночевки. Встаем в идеальном для этого месте: есть навес от дождя и столик, вода, при отсутствии жилья и каких-либо построек рядом (N46.73825° E12.13360°). Это неподалеку от поселка Villabassa.
Поднялись на высоту 1100 метров.
*До предполагаемого кемпинга в районе Тоблаха не доехали 5 км. Camping Olympia (46.737054, 12.181216) camping-olympia.com
|
Из дневника Ульяны: «В этот день первая остановка была в городе Брюнек, где мы поднялись в замок «Рипа» с музеем, который сделал путешественник Мессер. Замок классный. Тут есть настоящие жилища разных народов и что-то связанное с буддизмом. После этого мы поехали по маршруту и пошел дождь. Его мы пережидали в велосипедном тоннеле. Потом еще раз спасались от дождя около здания начальной школы. До кемпинга оставалось 7 км, и мы вовсю туда устремились, но вдруг попалось хорошее место для отдыха, где мы, не сговариваясь, решили заночевать. Сэкономили деньги и отдохнули от кемпинговой суеты». |
Проехали: 40 км.
11 июля 2017
День 8-й
Villabassa – Dobbiaco – Toblach – San Candido – Lienz – (кемпинг близ) Oberdrauburg
Первая остановка поутру в Niderdorf (все названия уже немецкие, хотя из Италии пока не выехали). Есть веломагазин и велосервис.
Много народу ожидает на автобусной остановке, чтобы отправиться в горы. Горные маршруты по Доломитам – вот они тут и начинаются. А на днях тут прошли какие-то соревнования байкеров. Пожинаем лавры.
|
Туристическая информация по этому региону см. https://www.tre-cime.info/it/attivita-sport/estate-in-alta-pusteria.html Инфоцентр в Dobbiaco – Toblach (46.722908, 12.224728) |
Каждый день напоминает нам о названии маршрута «У подножия Доломитов». Велодорожка идет лугами широкой долины.
Зарулила быстренько в Dobbiaco, немного в горку. Миленькая площадь с большим количеством отдыхающих. Непонятно, откуда столько людей там взялось. Словно праздник какой-то. Но ничего особо достопримечательного не увидела. Примерно в этом месте расходимся с маршрутом Мюнхен-Венеция. Через километр San Candido.
San Candido. Очень многолюдный городок. Велосипедисты группами, отсюда начинаются, наверное, короткие веломаршруты. Много пенсионеров-экскурсантов с велосипедами. Характерная архитектура. Сувенирные лавочки около музея Доломитов.
В музей не пошли, т.к. характер экспозиции не очень понятен, а цена 7 евро. Кроме того, он закрывался на перерыв. Музей доломитов Dolomythos (46.733290, 12.280273). Режим работы: пн. – выходной, вт-вс. 10.00-12.00\\16.00-18.00
http://www.dolomythos.com/de/index.asp?MAID=173&LG=1&APP=8&NKey=dolomythos
www.aurturist.com — жилье в округе.
На подъезде к городу небольшая старинная церковь Cappelle di Altötting e del Santo Sepolcro (XVII век). Была закрыта на перерыв. Шатровое навершие покрыто лемехом. Внутри (судя по картинкам гугл карты) двухъярусное небольшое пространство в форме ротонды, с фигурками католических святых по стенам.
Центральная улица выводит на Piazza San Michele, где привлекает к себе внимание белое здание барочной церкви св. Михаила, а вдалеке высокая башня романского монастыря.
Оба храма имеют древнее романское происхождение. Но Pfarrkirche zum Hl. Erzengel Michael in Innichen осталась в своем более позднем барочном оформлении, а церковь San Candido\\ Сан Кандидо сохранила свои романские черты.
|
Церковь Innichen Abbey Collegiata dei Ss. Candido e Corbiniano. Считается самым важным памятником романского периода в Тироле и Восточных Альпах. Построена в VIII в. для монастыря бенедектинцев и содействия христианизации славянских язычников, живших в этом районе. Здание полностью перестроено между XII и XIII вв., в целом это романская постройка XIII в. — многое сохранилось с этого периода (неф, трансепт, купол, крипта, колонны). В куполе можно увидеть фреску об истории Творения середины XIII в. и деревянную статую того же периода. Колокольня была пристроена в 1323-26 гг. В 1969 г. проведена тщательная реставрация, в результате которой были убраны все поздние надстройки. |
Есть в городе также музей истории — Stiftsmuseum Innichen Museo della collegiata http://www.musei-altoadige.it/it/musei.asp?muspo_id=628
*Дополнение: После San Candido на маршруте есть подъемник на гору (можно с велосипедом https://www.dreizinnen.com/en/skiresort-three-peaks.html (46.731276, 12.328898) пос. Versciaco.
Теперь будем сбрасывать набранную высоту. До Simmerlach – еще набираем немножко, после – только вниз.
Ехать так легко и радостно. Мы заслужили отдых! Виды гор воодушевляют: все время хочется фотографировать.
Едем лесом¸ вдоль реки, отличная велодорожка. Много велосипедистов. Популярный маршрут.
Ненадолго покидаем Италию. Переезжаем в Австрию совершенно незаметно. Где-то в кустах (если очень приглядеться) виден государственный знак Евросоюза с обозначением границы Италии.
На австрийской части маршрут не менее прекрасен. Несколько недель назад мы ехали тут на машине, и я пыталась понять, где же велодорожка, опасаясь, что все время будем двигаться на велосипедах вдоль автотрассы, Ничего подобного! Вдоль горы, вдоль реки, но только подальше от машин – закон качественных европейских веломаршрутов.
По пути остановились на водопаде Gola della Galizia, по австрийским меркам он совсем небольшой. Скромненький. По 4.2. евро на нос (Я бы сказала — факультативное посещение) (N46.79976° E12.74444°)
Но размялись, сфотографировались в касках.
Lienz. Тут были застигнуты грозой, которую переждали девочки на вокзале, мы с Антоном под крышей инфоцентра. Пытались проникнуть в церковь францисканцев (рекомендованную за свои алтари), но она была закрыта. Кемпинг в Линце тоже обнаружился (если бы дождь не кончился, поехали бы в него).
|
Что посмотреть в Лиенце. Сайт города: https://www.lienz.gv.at/ Рекомендации, которые остались непроверенными: St. Andra (Church of St. Andrew) (N46.83433° E12.76158°) Очень рекомендую заглянуть в церковь Cанкт-Андра. Расписал ее родившийся в Лиенце и нашедший последний приют на кладбище рядом, художник — Альбин Эггер-Лиенц. Красивые три алтаря, стоит посетить! Osttirodler Sommerrodelbahn Hochstein Lienz – летняя санная горка (10 евро) http://osttirodler.at/ и Kletterpark Schlossberg Lienz Полезная информация: Кемпинги рядом с Линцем 1) самый близкий (N46.82261° E12.77079°) http://www.camping-falken.com/ 3) Dolomiten Camping Amlacherhof — по ходу нашего маршрута, не доезжая Лиенца, (N46.81358° E12.76300° ) http://www.amlacherhof.at/ *В районе города Tristach интересное местечко можно иметь в виду (особенно по жаре актуально) озеро Tristachersee — на нем организован общественный бассейн (место для купания, вероятно), + вокруг озера приятная прогулочная тропа. Рядом имеется кемпинг (46.806392, 12.802412) http://www.campingtirol.com/00_startseite/index.htm * Музей казачества (46.822412, 12.790392 ) остался слева по ходу к месту ночлега в кемпинге. Указатели на музей видели. Но он все равно уже был закрыт. *Прокат велосипедов в Лиенце и далее.
|
Едем вдоль реки Драу (по Drauradveg ) Drau-Radweg https://www.esterbauer.com/db_detail.php?buecher_code=DRAU
Ночевка в кемпинге — 15 км. от Лиенца (N46.74252° E12.96975°) близ Oberdrauburg. Стоимость на 4-х с палаткой 46.40 евро. Хорошие поляны для стоянок, душ бесплатно, электричество тоже – в беседке-столовой (по правой стороне).
|
Из дневника Ульяны: «Утром проезжали кемпинг, в котором первоначально планировалось ночевать: как хорошо, что мы до него не доехали накануне! Наша стоянка была в сто раз лучше! Потом проехали завод, где делают деревянную мебель. Он называется «Тартаруга», т.е. по-итальянски «черепаха». Мебель с таким названием была в нашем последнем кемпинге, мы еще веселились над этим. Вторую половину дня мы ехали по легендарному спуску мимо самых настоящих Доломитов. Было красиво и даже очень!!! В городе Линце нас застала гроза. Пока мама с Антоном ездили на разведку, мы с Сашей мерзли под крышей вокзала, но не намокли. Гроза быстро закончилась, и мы могли продолжать движение. По пути заехали на водопад, он оказался небольшим, но каски нам выдали серьезные! До кемпинга мы доехали, когда он уже готов был закрыться, поэтому оплату оставили на утро. После ужина нам почему-то было очень весело, мы угорали над нашими фотографиями. А потом пришлось призадуматься, так как параллельная нам группа, встреча с которой вот-вот должна была произойти, устала от горных восхождений и приняла решение на Триглаф не идти. А мы одни тоже не рискнули бы…» |
Проехали за день 83 км. — Спустились с 1200 до 650 м.
12 июля 2017
День 9-й
Oberdrauburg — Berg Im Drautal — Sachsenburg in Drau
Позволили себе немного выспаться, гнать по маршруту потеряло смысл, т.к. группа, с которой мы должны были встречаться для совместного восхождения на Триглаф, поменяла планы. Собирались доехать в этот день до Spittal, но к вечеру стало понятно, что не успеваем посетить музей Teurnia с римскими мозаиками (понравился еще в прошлому году), решили остановиться, не доезжая его, в малюсеньком старинном городке Sachsenburg устроили себе полудневку.
С утра едем по отличным велодорожкам, всегда вдали от автотрасс. Наслаждаемся просторами полей, тенью лесов, красотой уже потихоньку отступающих назад гор. Доломиты машут нам вслед.
Оснащение маршрута: схемы, указатели и карты, велосервис. Сайт региона: http://www.berg-drautal.gv.at/
Из достопримечательностей – небольшая средневековая церковь в городке Berg Im Drautal (N46.74807° E13.13514°). Съездила к ней налегке, пока народ загорал на солнышке. Старинные фрески и отличные виды на долину – вот мне награда за усилия.
|
Небольшой городок Berg расположен на северном склоне холма над рекой Драу. Долина, образованная ледниками и рекой, протекает в западно-восточном направлении и ограни-чена на севере группой гор Кройцек, южными предгорьями Тауэрна, а на юге — Гейлтальскими Альпами. Уже в эпоху бронзы (1200-500 гг. до н.э.) этот район имел большое значение для торговли. После развала Западной Римской империи (476 г.) долина Драу стала населена воинственными аварцами, а где-то с начала VIII века тут было славянское княжество Карантанен. Продвижение аварцев и славян положило конец поздней античной церковной организации Аквилеи. Культурные исторические свидетельства указывают на северный итальянский патриархат в Берге. В 811 году произошло разделение влияний между между архиепископом Зальцбургским и Патриархом Аквилеи. Началась христианизация долины. Две епархии Зальцбург и Фрайзинг старались закрепиться в Каринтии. |
Приходская церковь Mariä Geburtе
|
Приходская церковь Рождества Пресвятой Девы Марии расположена высоко в конце деревни, которая тянется вверх по склону вдоль Drautales. Крытая лестница ведет от старого центра деревни до кладбища, которое окружает церковь. |
|
Когда именно была построена церковь – неизвестно. Согласно легенде, местные горняки и пастухи нашли статую Богородицы в шипованной изгороди, отсюда название храма в церковных записях до 1784 года «Св. Mariae в Dörnach». |
|
Установлено, что церковь была построена в конце XII века, с тех пор сохранились полукруглые апсиды и подвал башни с ризницей, а также части нефа и красивые столбцы портала. В то время Берг, должно быть, был чрезвычайно активным, культурно значимым приходом. Поздняя романская церковь Берга была построена с 1473 по 1492 год в связи с турецкими вторжениями в качестве укрепленной церкви. В то время церкви часто были единственными зданиями, которые служили убежищем для населения. |
|
Церковь в Berge имела уникальные укрепления, большинство из которых сохранились по сей день. Например, северная сторона нефа была снабжена несколькими лазейками, так как нужно было обеспечить здесь защиту от нападений со стороны гор. Сегодня эти бывшие защитные камеры заняты готическим хранилищем, тогда как в то время они были примерно такой же высоты, как и хоры. |
|
После турецкой осады 1490 года неф был перекрыт поздним готическим сводом. Башня построена в 1501 г., а в конце 19 в. после пожара и ремонта интерьер был украшен неороманскими и неоготическими алтарями. |
|
На востоке неф примыкает к романской апсиде. На западном фасаде сохранился портал ступенчатой колонны конца XII века. В тимпане над входом фреска XIII века — престольная Мария с ребенком. В ластовице дугового поля вставляются маленькие фигуры-донаторы. |
В дополнение к главному порталу сохранились остатки распятия 14-го века с южной стороны и изображением Христофора 15-го века.
С южной стороны портала «Виноградная Мадонна» и две фигуры донаторов: Йоханнес и Элизабет Купитер и фрагменты сюжета мученичества св. Эразма.
|
Богатый позднеготический ребристый свод. Он был сделан около 1500 и охватывает весь неф. Нежные цветочные стебли, которые простираются над сводами, а также окрашенные краеугольные камни создают великолепное впечатление от потолка. Удаление прежнего центрального столба, разделявшего пространство на два нефа, создало четкое поле в середине ребристой сети. Недостающие фрагменты орнамента были дополнены во время реставрации в 1960/65 году. |
|
Великолепные фрески гармоничных цветов романской апсиды, построенной около 1300 года, в очень хорошем состоянии. Чудесный образ «Прекрасная Мадонна (около 1420 года). |
|
Огромное историческое значение имеют романские фрески. Поля площади хора занимают символические фигуры четырех евангелистов, чьи имена читаются на ленточках в руках. Марк, Лука и Иоанн показаны в редком и странном антропоморфном виде. |
|
Особенностью церкви является тщательно вырезанная из дерева цветная люстра начала XVIII века. Христос и 11 апостолов расположены на двух наложенных кольцах. В центре сооружения две фигуры Благовещения. Гавриил парит над юной Марией, погруженной в книгу. |
Не пропустить Баптистерий, св. Михаила. Внутри него — фрески 15 века. При мне был закрыт.
Въезжаем в очень туристический регион Karnten: https://www.kaernten.at/
Полно мест для остановок и отдыха, а также для стоянок вне кемпинга (даже с водой).
Сто оттенков зеленого.
Ехать легко. Народу на маршруте немного, правда, встречаются уже и «дальнобойщики» с велорюкзаками, вроде нас. Как только велосипедистов становится чуть больше, понимаешь, что рядом городок.
И вот один из таких Sachsenburg на реке Драу – старинный торговый городок.
|
Топоним, возможно, связан с названием приспособления (изображено на гербе), которое использовалось для разведки местонахождения золота в Высоком Таурене. Город охраняет стратегически важное узкое место долины реки Драу, вероятно, в Римские времена тут стояли охранные форты, когда этот район был частью римской провинции Норикум. |
|
Две крепости, которые представлены на симпатичном макете городка (в стеклянном павильоне на ратушной площади), были построены в 1292 г, когда в Sachsenburg базировались епископы Зальцбурга. В 1813г. замки были разрушены. Сейчас на холме можно видеть только старинное здание (вероятно, церковь), очень романтически подсвечиваемое вечером. |
Сохранилась также церковь св. Магдалены XVI века.
Останавливаемся в кемпинге Drau-Camping (N46.82871° E13.34766°) http://www.draucamping.at/ Стоимость за 4-хи палатку 46.40 евро.
Хорошее расположение, можно погулять по окрестностям. Рядом футбольное поле, мы еще могли наблюдать интересный футбольный матч местных команд.
Оплачивая кемпинг, получаешь право пользоваться крытым бассейном (46.828917, 13.343187), что расположен в 15 минут ходьбы. Неплохая функция. Мы не воспользовались, т.к. не успевали по времени до закрытия (в 19.00). Кемпинг отличный – нет кухни, но душевые хорошие, теплая вода бесплатно, можно стирать (есть помещение и машины).
В главном здании на первом этаже места общего пользования, а на втором этаже удобный холл с розетками, настольными играми, интернетом, книгами, газетами и большими окнами, через которые вечером была видна радуга.
Проехали за день: 44 км.